System of a Down.

Roulette.

Tengo un problema que no puedo explicar,
No tengo razón de por qué debí haber estado tan puro.
No tengo preguntas, pero de seguro tengo excusa.
Me falta la razón de por qué debo estar tan confundido.

Yo... yo sé como me siento cuando estoy cerca tuyo.
Yo no se como me siento cuando estoy cerca tuyo.
Cerca tuyo.

Deja un mensaje, pero no será de mucha utilidad.
Tengo algunas fotos,pero que deberíamos estar los dos.
Hoy tú me viste, me viste explicar,
Tocando en el concierto, y corriendo bajo la pradera.

Yo sé como me siento cuando estoy cerca tuyo...
Yo no sé como me siento cuando estoy cerca tuyo...
Yo sé como me siento cuando estoy cerca tuyo...
Yo no sé como me siento cuando estoy cerca tuyo...
Cerca tuyo.
Cerca tuyo.
Cerca tuyo.

Read more »

System of a Down.

Lonely Day.

Que día tan solitario,
Y es mío.
El día más solitario de mi vida.

Un día tan solitario como este,
Debería de estar prohibido,
Es un día que no puedo soportar.

El día más solitario de mi vida.
El día más solitario de mi vida.

Un día tan solitario como este,
No debería de existir,
Es un día que nunca añoraré.
Que día tan solitario,
Y es mío,
El día más solitario de mi vida.

Y si te vas, quiero irme contigo.
Y si mueres, quiero morir contigo.

Tomarte de la mano y alejarnos caminando juntos.

El día más solitario de mi vida.
El día más solitario de mi vida.
El día más solitario de mi vida.
Vida.

Que día tan solitario,
Y es mío.
Es un día al que me da gusto sobrevivir.

Read more »

System of a Down.

Question!.

Dulces moras, listas para dos fantasmas que no son diferentes a ti.
Fantasmas ahora te esperan.
Estás...
Dulces moras, listas para 2 fantasmas que no son diferentes a ti.
Fantasmas ahora te esperan.
Estás...
Soñando!.
Soñando la noche!.
Soñando, todo bien!.

Nosotros, sabemos, cuando volamos?.
Cuando,
Cuando vamos,
Morimos?.

Dulces moras, listas para dos fantasmas que no son diferentes a ti.
Fantasmas ahora te esperan.
Estás...
Dulces moras, listas para 2 fantasmas que no son diferentes a ti.
Fantasmas ahora te esperan.
Estás...
Soñando!.
Soñando la noche!.
Soñando, todo bien!.

Nosotros,sabemos, cuando volamos?.
Cuando,
Cuando vamos,
Morimos?

Lalalalalalalalalalalalalalalala!.

Nosotros, sabemos,
Cuando volamos,
Cuando nosotros, cuando vamos.
Morimos?

Read more »

System of a Down.

Aerials.

La vida es una cascada.
Nosotros estamos solos en el río,
Y una vez después de la caída,
Nadando hacia el vacío.
Oímos la palabra,
Nos perdemos a nosotros mismos,
Pero lo encontramos todo.

Porque somos los únicos que queremos jugar.
Siempre quieres ir ,
Pero nunca te quieres quedar.
Y somos los únicos que quieren elegir.
Siempre quieren jugar,
Pero nunca quieren perder.

Antenas, en el cielo.
Cuando pierdes tu mente pequeña,
Tu liberas tu vida.

La vida es una cascada.
Bebemos del río,
Entonces damos vuelta, y ofrecemos nuestras paredes,
Nadando al vacío.
Oímos la palabra.
Nos perdemos a nosotros mismos,
Pero lo encontramos todo.

Porque somos los únicos que queremos jugar.
Siempre quieres ir,
Pero nunca te quieres quedar.
Y somos los únicos que quieren elegir.
Siempre quieren jugar,
Pero nunca quieren perder.
Oh!.

Antenas, en el cielo.
Cuando pierdes tu pequeña mente,
Liberas tu vida.
Antenas, muy alto, arriba.
Cuando liberas tus ojos,
Premio eterno.
Antenas, en el cielo.
Cuando pierdes tu pequeña mente,
Liberas tu vida.
Antenas, muy alto, arriba.
Cuando liberas tus ojos,
Premio eterno.

Read more »

System of a Down.

Cigaro.

Mi verga es mucho mas grande que la tuya.
Mi verga puede caminar a travéz de la puerta.
Con un sentimiento muy puro,
Te deja gritando por más.

En negación.
Nosotros somos los crueles reguladores, fumando...
CIGARRO, CIGARRO, CIGARRO.

En negación.
Nosotros somos los crueles reguladores, fumando...
CIGARRO, CIGARRO, CIGARRO.

Mi mierda apesta mas que la tuya,
Mi mierda apesta ahí abajo en el piso.
Con un sentimiento muy puro,
Te deja volviendo por más

En negación.
Nosotros somos los crueles reguladores, fumando...
CIGARRO, CIGARRO, CIGARRO.

En negación.
Nosotros somos los crueles reguladores, fumando...
CIGARRO, CIGARRO, CIGARRO.

En negación.
Nosotros somos los crueles reguladores, fumando...
CIGARRO, CIGARRO, CIGARRO.

En negación.
Nosotros somos los crueles reguladores, fumando...
CIGARRO, CIGARRO, CIGARRO.

¿Que no ves que amo a mi verga?.
¿Que no ves que amas a mi verga?.
¿Que no ves que amamos a mi verga?.

Nosotros somos el regulador que desregula.
Nosotros somos el animador que desanima.
Somos los propagadores del genocidio de todos,
Quemando los recursos del mundo, despues giramos, y nos escondemos.

En negación.
Nosotros somos los crueles reguladores, fumando...
CIGARRO, CIGARRO, CIGARRO.

En negación.
Nosotros somos los crueles reguladores, fumando...
CIGARRO, CIGARRO, CIGARRO.

Nosotros somos el regulador que desregula.
Nosotros somos el animador que desanima.

En negación.
Nosotros somos los crueles reguladores, fumando...
CIGARRO, CIGARRO, CIGARRO.

En negación.
Nosotros somos los crueles reguladores, fumando...
CIGARRO, CIGARRO, CIGARRO.

Mi verga es mucho mas grande que la tuya.
Mi verga puede caminar a travéz de la puerta.
Con un sentimiento muy puro,
Te deja gritando por más.

Read more »

System of a Down.

Science.

Creando dos posibilidades una realidad.
Prediciendo el futuro de cosas que ya sabemos.
Luchando con los enfermas programaciones,
De siglos, siglos, siglos, siglos.

La ciencia falla al reconocer la única mayoría,
Potenciando elementos de la existencia humana.
Dejando que los reinados se revelasen.
Es fe, fe, fe, fe.

La ciencia ha fallado a nuestro mundo.
La ciencia ha fallado a la Madre Tierra.

La ciencia falla al reconocer la única mayoría,
Potenciando elementos de la existencia humana.
Dejando que los reinados se revelasen.
Es fe, fe, fe, fe.

La ciencia ha fallado a nuestro mundo.
La ciencia ha fallado a la Madre Tierra.
Los espíritus se mueven a través de todo.
Los espíritus se mueven a través de todo.
Los espíritus se mueven a través de todo.
Los espíritus se mueven a través de todo.
Los espíritus se mueven a través de todo.
Los espíritus se mueven a través de todo.

Dejando que los reinados se revelasen.
Es fe, fe, fe, fe.
Dejando que los reinados se revelasen.
Es fe, fe, fe, fe.

La ciencia ha fallado a nuestro mundo.
La ciencia ha fallado a la Madre Tierra.

Los espíritus se mueven a través de todo.
Los espíritus se mueven a través de todo.
Los espíritus se mueven a través de todo.
Los espíritus se mueven a través de todo.
Los espíritus se mueven a través de todo.
Los espíritus se mueven a través de todo.
Los espíritus se mueven a través de todo.
Los espíritus se mueven a través de todo.
Los espíritus se mueven a través de todo.
Los espíritus se mueven a través de todo.
Los espíritus se mueven a través de todo.
Los espíritus se mueven a través de todo.
La ciencia ha fallado a la Madre Tierra.

Read more »

System Of A Down.

B.Y.O.B.

Por que siempre envian a los pobres?.

Barbarismos por los barbaros,
Con sus talones puntiagudos.
Victoriosos se arrodillan,
Por los nuevos acuerdos calientes!.

Marchando hacia delante, computadoras
hipócritas e hipnóticas!.
Tú dependes de nuestra protección,
Y aún así nos llenas de mentiras desde el mantel.

Todo el mundo va a la fiesta a pasar un buen rato,
Bailando en el desierto, explotando el ocaso.

Rosas arrollidadas desapareciendo
En la boca seca del Moises.
Irrumpiendo en el Fort Noxt para
Robar nuestras intenciones.
Verdugos sentados chorreando petróleo,
Llorando por la libertad!.
Dada a la obsoletización,
Aún así nos llenas de mentiras desde el mantel.

Todo el mundo va a la fiesta a pasar un buen rato,
Bailando en el desierto, explotando el ocaso.

Que diversion!.
Es hora de la fiesta!.
Y no vivimos en una nación fascista!.
Que diversion!.
Es hora de la fiesta!.
Y donde mierda estás tú?
donde mierda estás tú?
donde mierda estás tú?

Por qué los presidentes no pelean las guerras?.
Por qué siempre tienes que enviar a los pobres?.
Por qué los presidentes no pelean las guerras?.
Por qué siempre tienen que enviar a los pobres?.

Rosas arrollidadas desapareciendo
En la boca seca del Moisés,
Irrumpiendo en el Fuerte Noxt para
Robar nuestras intenciones.
Verdugos sentados chorreados en petróleo,
Llorando por la libertad!.
Dada a la obsoletización,
Y aún así nos llenas de mentiras desde el mantel.

Todo el mundo va a la fiesta a pasar un buen rato,
Bailando en el desierto, explotando el ocaso.
Y donde coño estas tu?
Donde mierda estás tú?
Donde mierda estás tú?
Por qué los presidentes no pelean las guerras?.
Por qué siempre tienes que enviar a los pobres?.
Por qué los presidentes no pelean las guerras?.
Por qué siempre tienen que enviar a los pobres?.
Siempre envían a los pobres.
Siempre envían a los pobres.

Read more »

System Of A Down.

Atwa.

Hey tu, mírame, Imágenes locas.
Todo el mundo que conocí antes me ignora.
No tengo nada, que ganar, que perder.
Todo el mundo que conocí antes me ignora.

No te importa como me siento,
No lo sentire más.
No te importa como me siento,
No lo sentire más.
No te importa como me siento,
No lo sentire más.
No te importa como me siento,
No lo sentire más.

Hey tú, eres yo, no tan lindo.
Todo el mundo que conocí antes me ignora.
Calla mi voz, no tengo elección.
Todo el mundo que conocí antes me ignora.

No te importa como me siento,
No lo sentire más.
No te importa como me siento,
No lo sentire más.
No te importa como me siento,
No lo sentire más.
No te importa como me siento,
No lo sentire más.

No veré, nunca más!.
No oiré, nunca más!.
No hablaré, nunca más!.
No sentiré.

Hey tu, mírame, Imágenes locas.
Todo el mundo que conocí antes me ignora.
No tengo nada, que ganar, que perder.
Todo el mundo que conocí antes me ignora.

No te importa como me siento,
No lo sentire más.
No te importa como me siento,
No lo sentire más.
No te importa como me siento,
No lo sentire más.
No te importa como me siento,
No lo sentire más.

No dormiré, nunca más!
No comeré, nunca más!
No viviré, nunca más!
No sentiré.

Read more »

System Of A Down.

Chop Suey.

Despierta, (despierta).
Agarra un cepillo y ponte un poco de maquillaje.
Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida.
(esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida)
¿Por qué dejarías las llaves en la mesa?,
Aquí vas a crear otra fábula.
(Tu querías),
Agarrar un cepillo y ponerte un poco de maquillaje.
(Tu querías),
Esconder las cicatrices para desvanecer la sacudida.
(Tu querías),
¿Por qué dejarías las llaves en la mesa?.
(Tu querías).

No creo que tu confíes, en, mi
Autosuficiencia para suicidarme,
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir.

Despierta, (despierta).
Agarra un cepillo y ponte un poco de maquillaje.
Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida.
(esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida).
¿Por qué dejarías las llaves en la mesa?.
Aquí vas a crear otra fábula.
(Tu querías),
Agarrar un cepillo y ponerte un poco de maquillaje.
(Tu querías),
Esconder las cicatrices para desvanecer la sacudida.
(Tu querías),
¿Por qué dejarías las llaves en la mesa?.
(Tu querías).

No creo que tu confíes, en, mi
Autosuficiencia para suicidarme,
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir.
En mi autosuficiente suicidio.
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir.

Padre, (padre).
Padre, (padre).
Padre, (padre).
Padre, (padre).

Padre en tus manos, pongo mi espíritu.
Padre, en tus manos, ¿por qué me has abandonado?.
En tus ojos, me has abandonado.
En tus pensamientos, me has abandonado.
En tu corazón, me has abandonado.

Oh, cree en mi, autosuficiente suicidio,
Yo lloro cuando los ángeles merecen morir.
En mi autosuficiente suicidio.
Yo lloro cuando los ángeles merecen morir.

Read more »

System Of A Down.

Ego Brain.

La vida es solamente un suelo,
Arrastrastrandose sobre la corriente, la corriente.
Conscientemente parece,
Todo lo que permaneció.

El Ego del cerebro.
Y ellos avergüenzan, avergüenzan,
Al amor antes de que este llueva.

Tu ves que mi dolor es real,
Ves mi mundo disolverse,
Y fingen que ninguno de nosotros ve la caída.

Mientras me volvía arena,
Me tomaste de la mano,
Y declaraste que el amor
Prevalece sobre todo.

Soy simplemente un hombre,
Luchando contra otros hombres,
Por tierra, por tierra.
Mientras me vuelvo arena,
A pesar del dolor.

El Ego del cerebro
Y ellos avergüenzan, avergüenzan
Al amor antes de que este llueva.

Tu ves que mi dolor es real,
Ves mi mundo disolverse.
Y fingen que ninguno de nosotros ve la caída.

Mientras me volví arena,
Me tomaste de la mano,
Y declaraste que el amor
Prevalece sobre todo.

Todo lo que permaneció.

El Ego del cerebro,
Y ellos avergüenzan, avergüenzan.
Al amor antes de que este llueva.

Tu ves que mi dolor es real,
Ves mi mundo disolverse.
Y fingen que ninguno de nosotros ve la caída.

Mientras me volvía arena,
Me tomaste de la mano,
Y declaraste que el amor
Prevalece sobre todo.

El amor antes de que llueva.

Read more »