Linkin Park.

Figure 0.9.

Nada nunca detiene todo estos pensamientos,
Y el dolor unido a ellos.
A veces me pregunto por qué esto está pasando.
Es como que no puedo hacer nada que me distraerá, cuando
Pienso en como me disparé a mí mismo en la espalda otra vez.
Porque desde las infinitas palabras podría decir / Yo
Puse todo el dolor que me diste de manifiesto / Pero no
Te diste cuenta / En lugar de dejarlo libre / Yo
Cogí lo que odiaba, y lo hice una parte de mí.

Nunca se va.

Y ahora,
Tú te has convertido en una parte de mí.
Tú siempre estuviste ahí,
Tú te has convertido en una parte de mí.
Tú siempre fuiste mi miedo,
No puedo separarme a mí mismo de lo que he hecho.
Abandonando una parte de mí,
Me he permitido a mí mismo, convertirme en ti.

Oyendo tu nombre / Los recuerdos vuelven otra vez.
Recuerdo cuando esto empezó a ocurrir.
Te había visto en cada pensamiento que tenía, y entonces
Los pensamientos lentamente encontraron palabras unidas a ellos.
Y yo sabía como ellos escaparon, yo estuve
Comprometiéndome con ellos / Y cada día yo
Lamento haber dicho esas cosas. / Porque ahora veo / Que yo
Cogí lo que odiaba, y lo hice una parte de mí.

Nunca se va.

Y ahora,
Tú te has convertido en una parte de mí.
Tú siempre estuviste ahí,
Tú te has convertido en una parte de mí.
Tú siempre fuiste mi miedo,
No puedo separarme a mí mismo de lo que he hecho.
Abandonando una parte de mí,
Me he permitido a mí mismo, convertirme en ti.

Nunca se va.

Escapa de mí!.
Dame mi espacio atrás, / Tú conseguiste irte.
Todo desciende a los recuerdos de ti.
Lo he mantenido pero te estoy dejando saber,
Que te he dejado ir.

Escapa de mí!
Dame mi espacio atrás. / Tú conseguiste irte.
Todo desciende a los recuerdos de ti.
Lo he mantenido pero te estoy dejando saber,
Que te he dejado ir.

Y ahora,
Tú te has convertido en una parte de mí.
Tú siempre estuviste ahí,
Tú te has convertido en una parte de mí.
Tú siempre fuiste mi miedo,
No puedo separarme a mí mismo de lo que he hecho.
Abandonando una parte de mí,
Me he permitido a mí mismo, convertirme en ti.

Me he permitido a mí mismo convertirme en ti.
Me he permitido a mí mismo perderme dentro de estos pensamientos de ti,
Abandonando una parte de mí.
Me he permitido a mí mismo convertirme en ti.

Read more »

Linkin Park.

Numb.

Estoy cansado de ser lo que tu quieres que sea.
Sintiéndome sin fe.
Perdido bajo la superficie.
No sé qué estás esperando de mí,
Puesto bajo la presión
De caminar en tus zapatos.
[Atrapado en la resaca,
Solo atrapado en la resaca].
Cada paso que doy, es otro error para ti.

He
Quedado tan insensible.
Puedo sentirte ahí.
Estoy cansado.
Mucho más insensible.
Me estoy convirtiendo en esto.
Todo lo que quiero hacer
Es ser más como yo,
Y ser menos como tú.

¿No puedes ver que me estás sofocando?.
Amarrándome muy firmemente.
Temeroso de perder el control,
Porque todo lo que pensaste que yo sería,
Se derrumbó justo frente a ti.

[Atrapado en la resaca,
Solo atrapado en la resaca].
Cada paso que doy es otro error para ti.
[Atrapado en la resaca,
Solo atrapado en la resaca].
Y cada segundo que pierdo es más de lo que puedo soportar.

Pero sé
Que yo podría terminar fallando también.
Pero sé
Que eras igual que yo,
Con alguien decepcionado de ti.

Read more »

Linkin Park.

Hit The Floor.

Hay sólo muchas
Veces que la gente
Ha intentado mirar dentro de mi,
Preguntándose que es lo que pienso de ti,
Y te protejo fuera de cortesía.
Muchas veces en las que yo me he
Sostenido,
Cuando necesitaba empujarlo lejos.
Asustado de decir lo que estaba en mi mente,
Asustado de decir lo que necesito decir.
Muchas
Cosas que has dicho sobre mi,
Cuando no estoy cerca.
Piensas que llevar ventaja,
Significa que tienes que seguir humillándome.
Porque he estado muy distante contigo.
Es casi todo lo que puedo aguantar,
Así que estoy esperando a que la ventaja
Sea mía.

Un minuto estás en el tope,
En el siguiente no estás.
Míralo caer.
Deteniendo tu corazón,
Justo antes de que golpees el piso.
Un minuto estás en el tope,
En el siguiente no estás.
Perdiste tu oportunidad.
Deteniendo tu corazón.
Piensas que ganaste,

Y después todo se ha ido.

Tanta gente como yo
Puso tanta confianza en todas tus mentiras.
Tan preocupado con lo que tu piensas,
Para sólo decir lo que sentimos dentro.
Tanta gente como yo
Camina en cáscaras de huevo todo el día.
Todo lo que sé es que todo lo que quiero,
Es sentir como no estoy pisoteado.
Hay tantas cosas que tu dijiste,
Que me hicieron sentir que cruzaste la línea.
Lo que sube seguramente bajará,
Y estoy contando el tiempo.
Porque he estado muy distante contigo.
Es casi todo lo que puedo aguantar,
Así que estoy esperando a que la ventaja
Sea mía.

Sé que nunca confiaría en ninguna cosa que dijiste,
Sabes que tus mentiras nos dividirían,
Pero mentiste de todas maneras.
Todas tus mentiras te han tenido flotando
Sobre todos nosotros,
Pero lo que sube tiene que bajar.

Un minuto estás en el tope,
En el siguiente no estás.
Míralo caer.
Deteniendo tu corazón,
Justo antes de que golpees el piso.
Un minuto estás en el tope,
En el siguiente no estás.
Perdiste tu oportunidad.
Deteniendo tu corazón.
Piensas que ganaste.

Y después todo se ha ido.
y después todo se ha ido.
y después todo se ha ido.
y después todo se ha ido.
Ahora todo se ha ido.

Read more »

Linkin Park.

Papercut.

¿Por qué parece de noche hoy?,
Algo aquí hoy no está bien.
¿Por qué hoy estoy tan tenso?,
Paranoia es todo lo que he dejado.
No sé que me enfatizó primero,
O como la presión fue alimentada,
Pero solo sé como se siente,
Tener una voz atrás de mi cabeza.
Es como una cara que mantengo adentro.
Una cara que despierta cuando cierro mis ojos.
Una cara que vigila cada vez que miento.
Una cara que ríe cada vez que me caigo.
(Y vigila todo).
Pues yo sé que cada vez que es el momento de hundir o nadar,
Esa cara adentro me está escuchando,
Justo debajo de mi piel.

Es como que estoy paranoico, mirando detrás de mi espalda.
Es como un torbellino dentro de mi cabeza.
Es como que no puedo detener lo que escucho adentro.
Es como que la cara interior está justo debajo de mi piel.

Sé que tengo una cara dentro mío.
Apunta todos mis errores hacia mi.
Tu tienes una cara adentro también,
Tu paranoia probablemente es peor.
Yo no sé lo que me puso primero, pero sé que no puedo resistir.
Todos actuamos como es la realidad del asunto.
No puedo sumar como tu, pero
Todos tienen una cara interior adentro.
Una cara que despierta cuando cierro mis ojos.
Una cara que vigila cada vez que miento.
Una cara que ríe cada vez que me caigo.
(Y vigila todo).
Pues yo sé que cada vez que es el momento de hundir o nadar,
Esa cara adentro me está escuchando,
Justo debajo de mi piel.

La cara adentro está justo debajo de tu piel.
La cara adentro está justo debajo de tu piel.
La cara adentro está justo debajo de tu piel.

El sol se pone,
Siento que la luz me traiciona.

Read more »

Linkin Park.

Lying From You.

Cuando Finjo
Que todo es lo que quiero que sea,
Me veo exactamente como siempre has querido verme.
Cuando finjo,
No puedo olvidarme del criminal que soy,
Robando segundo tras segundo solo porque sé que puedo.
Pero no puedo fingir que de esta manera se va a queda,r
Solo estoy intentando doblar la verdad.
No puedo fingir que soy quién quieres que sea,
Así que estoy,
Mintiendo en mi camino de ti.

[No / no hay vuelta atrás ahora].
Quiero que me hagan a un lado,
Así que déjame irme.
[No / no hay vuelta atrás ahora].
Déjame regresar a mi vida.
Preferiría estar completamente solo,
[No / no hay vuelta atrás ahora]
Donde sea solo.
Porque puedo ver,
[No / no hay vuelta atrás ahora]
Que la peor parte tuya,
Soy yo.

Recuerdo lo que me enseñaron,
Recuerdo conversaciones condescendientes de quién debería ser yo,
Recuerdo haber escuchado todo eso y esto otra vez.
Así que fingí ser una persona que encajaba,
Y ahora tu piensas que esta persona realmente soy yo y estoy,
[Solo estoy intentando doblar la verdad].
Pero mientras más empujo,
Más me separo,
Porque estoy,

Mintiendo en mi camino de ti.

Esto no es lo que yo quería ser.
Nunca pensé que lo que decía,
Te haría huir de mi.
Así !

La peor parte de ti,
La peor parte de ti,
Soy yo.

Read more »

Linkin Park.

Crawling.

Arrastrándose en mi piel,
Consumiendo lo que es rea,l
Caigo por temor.
Confundiendo lo que es real.

Hay algo dentro de mi que jala por debajo de la superficie.
Consumiendo, confundiendo.
Esta falta de autocontrol temo que nunca acabe.
Controlarlo no paresco.

Para encontrarme a mi mismo otra vez. mis paredes se cierran.
(sin un sentido de confianza y estoy convencido
De que hay demasiada presion que aguantar)
Me he sentido asi antes,
Tan inseguro.

Arrastrandose en mi piel,
Consumiendo lo que siento,
Caigo por temor.
Confundiendo lo que es real.

El desasociego sin fin se ha apoderado de mi,
Distrayendo, reaccionando.
Junto a mi voluntad me paro al lado de mi propio reflejo,
Su hechizo no paresco adivinar.

Para encontrarme a mi mismo otra vez. mis paredes se cierran
(sin un sentido de confianza y estoy convencido
De que hay demasiada presion que aguantar)
Me he sentido asi antes,
Tan inseguro.

Read more »

Linkin Park.

Faint.


Estoy
Un poco solo,
Un poco indiferente,
Un puñado de quejas.
Pero no puedo evitar el hecho
De que todo el mundo puede ver las cicatrices.
Soy
Lo que quiero que tu quieras,
Lo que quiero que tu sientas.
Pero es como
Si no importara lo que hago,
No puedo convencerte
Para que simplemente creas que esto es real.
Así me suelto,
Mirándote,
Darme la espalda como lo haces siempre.
Mirar a otro lado y fingir que no estoy.
Pero estaré aquí,
Porque tu eres todo lo que tengo.
Soy
Un poco inseguro,
Un poco desconfiado,
Porque tu no entiendes,
Hago lo que puedo,
Pero algunas veces no soy razonable.

Yo soy
Lo que tu nunca quieres decir,
Pero nunca he tenido una duda.
Es como si no importara lo que hago,
No puedo convencerte,
Para que por una vez me escuches hasta el final.
Así me suelto,
Mirándote,
Darme la espalda como lo haces siempre,
Mirar a otro lado y fingir que no estoy,
Pero estaré aquí,
Porque tu eres todo lo que tengo.

No puedo sentir
De la manera en que lo hice antes.
No me des la espalda,
No seré ignorado.
El tiempo no sanará
Este daño nunca más.
No me des la espalda,
No seré ignorado.
No!
Escúchame hasta el final ahora,
Vas a escucharme,
Te guste o no,
Ahora mismo!

Read more »

Linkin Park.

Don't Stay.


A veces yo,
Solo necesito recordar como respirar .
A veces yo,
Necesito estar lejos de mi .
A veces estoy
Incrédulo, no sabía.
De alguna manera,
Necesito que te vayas.

No te quedes aquí,
Olvida nuestros recuerdos,
Olvida nuestras posibilidades,
En lo que tu me estabas convirtiendo.
[Solo dame a “mi mismo” de regreso y]
No te quedes!.
Olvida nuestros recuerdos,
Olvida nuestras posibilidades,
Llévate toda tu infidelidad contigo,
[Solo dame a “mi mismo” de regreso y]
No te quedes!

A veces
Siento como si confiara en ti demasiado.
A veces
Solo quiero gritarme a mi mismo.
A veces estoy
Incrédulo, no sabía.
De alguna manera,
Necesito estar solo.

No te quedes aquí,
Olvida nuestros recuerdos,
Olvida nuestras posibilidades,
En lo que tu me estabas convirtiendo.
[Solo dame a “mi mismo” de regreso y]
No te quedes!.
Olvida nuestros recuerdos,
Olvida nuestras posibilidades,
Llévate toda tu infidelidad contigo.
[Solo dame a “mi mismo” de regreso y]
No te quedes!.

Ya no te necesito,
No quiero ser ignorado,
No necesito un día más
De ti consumiéndome.
Sin disculpas.

No te quedes aquí,
Olvida nuestros recuerdos,
Olvida nuestras posibilidades,
En lo que tu me estabas convirtiendo.
[Solo dame a “mi mismo” de regreso y]
No te quedes!.
Olvida nuestros recuerdos,
Olvida nuestras posibilidades,
Llévate toda tu infidelidad contigo.
[Solo dame a “mi mismo” de regreso y]
No te quedes!.

Read more »

Linkin Park.

By Myself.


¿Qué tengo que hacer para ignorarlos detrás de mí?.
¿Sigo mis instintos ciegamente?,
¿Oculto mi orgullo de esos malos sueños?,
¿Y cedo ante pensamientos tristes que me están enloqueciendo?.
¿Me siento aquí tratando de soportarlo?,
¿O trato de atraparlos "red-handed"?.
¿Confío en algunos y soy engañado por la falsedad?,
O no confío en nadie y vivo en soledad?.
Porque no puedo continuar cuando soy estirado tanto,
Hago los movimientos correctos pero me pierdo en el medio.
Pongo mi fachada diaria pero entonces,
Termino siendo herido nuevamente,
Por mi mismo (por mi mismo).
Pregunto por que, pero en mi mente
Encuentro que no puedo confiar en mi

Pregunto por que, pero en mi mente,
Encuentro que no puedo confiar en mi.
No puedo continuar,
Lo que quiero cuando soy estirado tanto.
Es demasiado para tomarlo.
No puedo continuar,
Con nada viendo como todo gira,
Con pensamientos de fracaso hundiendo.

Si yo
Me volviera estaría indefenso,
E ir ciegamente parece no tener sentido.
Si oculto mi orgullo y dejo que todo continúe entonces ellos
Tomarán de mi hasta que todo se vaya.
Si los dejo ir yo me excederé,
Pero si intento atraparlos estaré fuera de carrera.
Si me matan las preguntas como un cáncer,
Entonces me encerraré en el silencio de la respuesta.
(Por mi mismo).

¿Cómo pienso que he perdido demasiado?,
¿tengo mucho miedo, estoy fuera de alcance?.
¿Cómo esperas que yo sepa qué hacer?,
Cuando todo lo que se es lo que tu me dices.

¿No sabes?.
No puedo decirte como hacerlo ir,
No importa lo que hago o cuanto lo intento,
No me puedo convencer por que,
Estoy varado por fuera.

Read more »

Linkin Park.

Breaking the Habit.


Los recuerdos consumen
Como abriendo la herida.
Estoy escarbando en mi otra vez.
Tu lo asumes todo.
Estoy seguro aquí en mi habitación.
[A menos que intente empezar otra vez].
Yo no quiero ser al que
Las batallas elijan siempre,
Porque por dentro me doy cuenta
Que yo soy el confundido.

No sé porque vale la pena luchar,
O porqué tengo que gritar.
No sé porqué instigo
Y digo lo que no quiero decir,
No sé como me volví de esta manera .
Yo sé que no está bien,
Así que estoy,
Rompiendo el hábito
Esta noche.

Agarrando mi remedio,
Cierro firmemente la puerta,
Intento respirar otra vez.
Lastimé mucho más
Que en cualquier momento anterior,
No tengo más opciones.

Lo pintaré en las paredes,
Porque yo soy el que tiene la culpa.
Nunca lucharé otra vez,
Y así es como termina.

No sé porque vale la pena luchar,
O porqué tengo que gritar .
Pero ahora tengo un poco de claridad
Para mostrarte lo que quiero decir.
No sé como me volví de esta manera.
Nunca estaré bien,
Así que estoy
Rompiendo el hábito,
Rompiendo el hábito,
Esta noche.

Read more »

Linkin Park.

A Place For My Head.


Yo miro como
Se sienta en el suelo, en la noche oscura,
Brillando con la luz del sol.
El sol no le da vida a la luna al suponer
Que la luna va a valerse por si sola.
Eso me hace suponer en como tu actúas conmigo,
Haciéndome favores y entonces rápidamente
Te vuelves y empiezas a pedirme
Cosas que tu quieres que te retribuya.
Estoy enfermo de la tensión, enfermo del hambre,
Enfermo de actuar como que te debo esto.
Encuentra otro lugar para alimentar tu codicia,
Mientras yo encuentro un lugar para descansar.

Quiero estar en otro lugar.
Odio cuando dices que no entiendes.
(Verás que no significa ser).
Yo quiero estar en la energía, no con el enemigo.
Un lugar para mi cabeza.

Tal vez algún día yo sea como tu y
Pise a las personas como tu lo haces, y huya
De las personas que creo que conocía.
Yo recuerdo quien tu eras,
Solías ser calma, solías ser fuerte,
Solías ser generosa pero deberías saber que tu
Dejarías tu bienvenida, ahora ves
Que tan quieto está todo, estoy tan
Enfermo de la tensión, enfermo del hambre,
Enfermo de actuar como que te debo esto.
Encuentra otro lugar para alimentar tu codicia,
Mientras yo encuentro un lugar para descansar, estoy tan
Enfermo de la tensión, enfermo del hambre,
Enfermo de actuar como que te debo esto.
Encuentra otro lugar para alimentar tu codicia,
Mientras yo encuentro un lugar para descansar.

Quiero estar en otro lugar.
Odio cuando dices que no entiendes.
(Verás que no significa ser).
Yo quiero estar en la energía, no con el enemigo.
Un lugar para mi cabeza.

Tu tratas de obtener lo mejor de mi
Vete!
Tu tratas de obtener lo mejor de mi
Vete!
Tu tratas de obtener lo mejor de mi
Vete!
Tu tratas de obtener lo mejor de mi
Vete!

Quiero estar en otro lugar,
Odio cuando dices que no entiendes.
(Verás que no significa ser).
Yo quiero estar en la energía, no con el enemigo.
Un lugar para mi cabeza.

Cállate!

Read more »